你會說英語嗎？初學者起手式 Do you / Can you 差異？

你會說英文嗎？

想要詢問對方「你會說英文/中文」，你會用「Do」還是「Can」呢？你知道其中的差異嗎？

Do You 意思？

"Do you speak English?" 的意思是：你會說英語嗎？

這是一個用來詢問對方是否會說英語的基本句子，適合用於各種情境中。

詢問時：

你會說英語嗎？

Do you speak English? (O)

回覆時就用：

我不會說英文。

I don't speak English.

使用場合

1. 旅行時 當你在一個非英語國家需要幫助，這是常用的開場句子。

2. 陌生環境中
   當你第一次與人交談時，不確定對方的語言能力。

3. 工作或學術場合 用來確認對方是否可以用英語溝通，特別是在國際環境中。

Can You 意思？

使用場合

1. 詢問語言能力
   當你不確定某人是否會說英語時，可以直接用這句話詢問。

2. 確認溝通語言
   在需要用英語交流的情況下，先確認對方是否會說英語。

3. 要求朋友講你會的語言
   當一群朋友正在用你不懂的語言交談，而你希望也能聽懂時，可以用這句話來請求他們改用英語：

禮貌程度比較：

• Do you speak English?：直接而禮貌，但稍微簡單。
• Can you speak English?：詢問能力，稍微帶有懷疑語氣。

⚠️ 只是差一個字，須注意意思不同，否則聽起來會不太禮貌喔！